FC2ブログ
04


1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31


06

エロマンガ家まぐろ帝國非公式ブログ 18歳未満の方、性的表現に嫌悪感を催す方の閲覧を禁じます。
2013/06/27(木) 23:03 おじいちゃんがご立腹です! 時事ネタ
「リスク、コンシェルジュ…わからん!」放送での外国語乱用で苦痛とNHK提訴
http://sankei.jp.msn.com/affairs/news/130626/trl13062611240001-n1.htm
(引用ここから)
 NHKの放送番組で外国語が乱用され、内容を理解できずに精神的苦痛を受けたとして「日本語を大切にする会」の世話人、高橋鵬二さん(71)=岐阜県可児市=が26日までに、NHKに141万円の慰謝料を求める訴えを名古屋地裁に起こした。提訴は25日付。

 訴状によると、NHKでは報道、娯楽番組を問わず番組内で「リスク」「トラブル」などの外国語が多用されているだけでなく「BSコンシェルジュ」などと番組名にも用いられていると指摘。日本語で容易に表現できる場合でも使われているとし、公共性が強いNHKが日本語を軽視するような姿勢に強い疑問があるとしている。NHKは「訴状の内容を確認していないのでコメントを差し控える」としている。

 高橋さんは取材に「質問状を提出したのに回答がなかったので、訴訟に踏み切った。NHKだけの問題ではないが、公共放送は特に影響力が強い。年配者にも分かるような放送をしてほしい」と話している。
(引用ここまで)

確かに71歳のおじいちゃんに「コンシェルジュ」は分かんないだろうな。
あとNHKは「ゴールデン・ウィーク」は(映画業界の業界用語であることを理由に)かたくなに使わないのに「コンシェルジュ」は使うのな。

それから、請求した慰謝料の額が100万円でも200万円でもなく141万円っていう中途半端な金額なのが気になるな。
 トラックバック:0
トラックバック
トラックバックURL
http://tunaempire.blog.fc2.com/tb.php/12-a0ab2290

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
 Home